-
1 грузовой локомотив для горной железной дороги
adjrailw. GebirgsgüterzuglokomotiveУниверсальный русско-немецкий словарь > грузовой локомотив для горной железной дороги
-
2 локомотив горной железной дороги
nrailw. BerglokomotiveУниверсальный русско-немецкий словарь > локомотив горной железной дороги
-
3 локомотив для горной железной дороги
nrailw. Gebirgslokomotive, GebirgsstreckenlokomotiveУниверсальный русско-немецкий словарь > локомотив для горной железной дороги
-
4 подвижной состав горной железной дороги
adjeng. BergbahnfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > подвижной состав горной железной дороги
-
5 скоростной локомотив для горной железной дороги
adjrailw. GebirgsschnellokomotiveУниверсальный русско-немецкий словарь > скоростной локомотив для горной железной дороги
-
6 участок
участок м. Abschnitt m; горн. Abteilung f; Bereich m; Bezirk m; Feld n; Fläche f; Gebiet n; Grundstück n; Revier n; с.-х. Schlag m; Strecke f; Streckenabschnitt mучасток м., по которому осуществляется перевозка ж. Beförderungsstrecke fучасток м. автострады с полосами замедленного движения на подъёмах Autobahnstrecke f mit Kriechspurenучасток м. дороги, на котором проводятся гонки Rennstrecke fучасток м. железной дороги с электрической тягой elektrischbetriebene Strecke f; elektrische Strecke fучасток м. первичной обработки листового и профильного проката суд. Richt-, Entzunderungs- und Vorkonservierungsbereich m für Bleche und Profileучасток м. приближения ж.-д. Annäherungsabschnitt m; ж.-д. Annäherungsstrecke f; ж.-д. Anrückabschnitt mучасток м. пути, свободность которого контролируется счётчиком осей ж.-д. achszählerüberwachter Gleisabschnitt mучасток м. пути, подвергающийся угону ж.-д. Wanderabschnitt m -
7 Adhäsionsstrecke
сущ.1) тех. участок (горной железной дороги) со сцеплением колёс с рельсами при помощи трения -
8 Bergbahnfahrzeug
сущ. -
9 Berglokomotive
сущ.ж.д. горочный локомотив, локомотив горной железной дороги -
10 Gebirgslokomotive
сущ. -
11 Gebirgsschnellokomotive
Универсальный немецко-русский словарь > Gebirgsschnellokomotive
-
12 Gebirgsstreckenlokomotive
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gebirgsstreckenlokomotive
-
13 участок со сцеплением колёс с рельсами при помощи трения
neng. (горной железной дороги) AdhäsionsstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > участок со сцеплением колёс с рельсами при помощи трения
-
14 Adhäsionsstrecke
fучасток ( горной железной дороги) со сцеплением колёс с рельсами при помощи тренияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Adhäsionsstrecke
-
15 Bergbahnfahrzeug
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bergbahnfahrzeug
-
16 Gebirgsgüterzuglokomotive
Универсальный немецко-русский словарь > Gebirgsgüterzuglokomotive
-
17 подвижной состав
подвижной состав м. ж.-д. Betriebsmittel n; npl; Fahrbetriebsmittel n; Fahrmaterial n; Schienenfahrzeuge n pl; Wagenpark m; rollendes Material nподвижной состав м. для обращения по разным видам дорог (рельсовым, безрельсовым) Mehrwegfahrzeuge n plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подвижной состав
-
18 Adhäsionsstrecke
f участок м. (горной железной дороги) со сцеплением колёс с рельсами при помощи тренияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Adhäsionsstrecke
-
19 Bergbahnfahrzeug
n подвижной состав м. горной железной дорогиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bergbahnfahrzeug
-
20 продольный уклон
adj1) gener. Längengefälle (улицы, железной дороги, шоссе), Längsgefälle (улицы, железной дороги, шоссе)2) geol. Längenneigung3) eng. Längsgefälle (напр. железной дороги)4) construct. Längsgefälle (дороги), Längsneigung (дороги)5) railw. Längsgefälle6) auto. Längsgefälle7) mining. Längsgefälle (горной выработки)8) road.wrk. Längssteigung9) aerodyn. Längsneigung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Альпийские проходы и железные дороги — Уже в древние времена, без сомнения, ощущалась потребность соединить путями прежде всего соседние, затем более отдаленные друг от друга местности, а наконец и места северного и южного подножия Альпийских гор. Для этой цели приходилось разведывать … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снэфелльская горная железная дорога — (Snaefell Mountain Railway) … Википедия
Портмадог — Город Портмадог валл., англ. Porthmadog Страна ВеликобританияВеликобритания … Википедия
Юнгфрау (железная дорога) — У этого термина существуют и другие значения, см. Юнгфрау (значения). Станция Кляйне Шайдег … Википедия
Валлийская нагорная железная дорога — Welsh Highland Railway (WHR), Rheilffordd Eryri … Википедия
Бенратская трамвайная сеть — Бенратский трамвай Бенратская трамвайная сеть (нем. Straßenbahn Benrather Netz), сеть трамвайных линий Бенрата, существовавшая с конца XIX века по … Википедия
Вицнау — Коммуна Вицнау Vitznau Герб Страна … Википедия
Приозёрная железная дорога Лланбериса — Llanberis Lake Railway, Rheilffordd Llyn Padarn … Википедия
Горнозаводская железная дорога — Уральская Горнозаводская железная дорога Паровоз на станции возле Перми. 1910 г. Годы работы: 1878 1897 … Википедия
Электрический трамвай острова Мэн — Координаты: 54°09′25.2″ с. ш. 4°27′50.4″ з. д. / 54.157, 4.464 … Википедия
Hotel Schöntal — (Филизур,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Bahnhofstrasse 5, 7477 … Каталог отелей